Fiona Range :)

Roman.

Fiona Range : c'est le nom d'une femme.

Une jeune femme qui avance dans la vie comme elle peut, avec son envie de vivre et ses casseroles ; son manque de racines familiales, ou ses racines aimées fantasmées, enfouies dans les silences de ceux qui l'ont élevée...

Sa mère, soeur de sa tante, dont personne ne lui parle, et dont elle sait juste qu'à priori, un jour elle est partie ; son père, revenu de la guerre du Vietnam, marqué à vie, torturé, agressif, parano... Mais auquel elle va s'accrocher parce que c'est ce qu'elle croit être ses racines.

Et puis sa famille d'adoption, les cousines, l'oncle, la tante, entre affection et déceptions, et les chéris, les hommes qu'elle fait entrer dans sa vie perpétuellement sans construire.

Jusqu'à ce drame (même si ça finit bien !), ce huis-clos presque insoutenable, cette atmosphère presque étouffante entre les divers personnages...

Un livre du détail. Ou le temps du quotidien est celui qu'on nous livre.

Avec des drames de l'appréciation quotidienne, et des distorsions qui arrivent à la souffrance...

J'ai aimé.

Médiathèque de Saint-Malo.

. Fiona Range, Mary Mc Garry Morris, éd. Belfond, 2000 (traduit de l'américain).